{"id":936,"date":"2016-09-04T14:22:32","date_gmt":"2016-09-04T12:22:32","guid":{"rendered":"http:\/\/simdustry.de\/impressum\/?lang=en"},"modified":"2024-09-27T16:03:20","modified_gmt":"2024-09-27T14:03:20","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simdustry.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_slider show_arrows=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset6&#8243; box_shadow_blur=&#8221;10px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.1)&#8221; remove_inner_shadow=&#8221;off&#8221; hide_content_on_mobile=&#8221;off&#8221; hide_cta_on_mobile=&#8221;off&#8221; show_inner_shadow=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing_hover=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;0&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;Imprint&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;on&#8221; text_overlay_color=&#8221;rgba(60,65,74,0.8)&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;||||&#8221; body_font=&#8221;||||&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/simdustry.de\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/fotolia_101086742.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; button_icon_placement=&#8221;right&#8221; button_on_hover=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|50px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|15%|0px|15%&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|15%|0px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;I. Imprint of simdustry GmbH&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe01c;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#1f9cd2&#8243; image_icon_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;16px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_text_color=&#8221;#aab0b3&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;8px|8px|8px|8px|false|false&#8221; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; custom_padding=&#8221;50px|0px|20px|-10px&#8221; animation=&#8221;left&#8221; border_radii_image=&#8221;on|100%|100%|100%|100%&#8221; border_width_all_image=&#8221;2px&#8221; border_color_all_image=&#8221;#3c414a&#8221; icon_font_size=&#8221;16px&#8221; use_circle=&#8221;on&#8221; use_circle_border=&#8221;on&#8221; circle_border_color=&#8221;#3c414a&#8221; circle_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; image_icon_background_color__sticky_enabled=&#8221;#7EBEC5&#8243; image_icon_background_color__sticky=&#8221;#7EBEC5&#8243;]<\/p>\n<p>Schwalbenring 3<br \/>D-63834 Sulzbach am Main<br \/>Germany<\/p>\n<p>www.simdustry.de<br \/>www.simdustry.com<\/p>\n<p><span>Commercial registry: HRB 14704 Aschaffenburg<br \/><\/span>Managing Directors: Stefanie Flecke and Dirk Fr\u00f6hlich<br \/><span><\/span><span>VAT ID: DE318470633<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #1f9cd2;\">contact data:<br \/><\/span>Dirk Fr\u00f6hlich<br \/>Tel.\u00a0<span>+49 6028 123 9800<br \/>Email: info(at)simdustry.de<\/span><\/p>\n<p>II. Rights of users and data subjects<\/p>\n<p>With regard to the data processing described in more detail below, users and data subjects have the right:<\/p>\n<ul>\n<li>to confirmation as to whether data concerning them is being processed, to information about the processed data<\/li>\n<li>to further information about the data processing and to copies of the data (cf. also Art. 15 GDPR)<\/li>\n<li>to rectification or completion of incorrect or incomplete data (see also Art. 16 GDPR);<br \/>the immediate erasure of the data concerning them (see also Art. 17 GDPR) or, alternatively, if further processing is required in accordance with Art. 17 para. 3 GDPR, the restriction of processing in accordance with Art. 18 GDPR;<\/li>\n<li>to receive the data concerning them and provided by them and to transfer this data to other providers\/controllers (cf. also Art. 20 GDPR)<\/li>\n<li>to lodge a complaint with the supervisory authority if they are of the opinion that the data concerning them is being processed by the provider in breach of data protection regulations (cf. also Art. 77 GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<p>In addition, the provider is obliged to inform all recipients to whom data has been disclosed by the provider of any rectification or erasure of data or restriction of processing carried out on the basis of Articles 16, 17 (1), 18 GDPR. However, this obligation does not apply if this notification is impossible or involves a disproportionate effort. Notwithstanding this, the user has a right to information about these recipients. Users and data subjects also have the right to object to the future processing of data concerning them in accordance with Art. 21 GDPR, provided that the data is processed by the provider in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR. In particular, an objection to data processing for the purpose of direct advertising is admissible.<br \/>III. Information on data processing<\/p>\n<p>Your data processed when using our website will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage no longer applies, the deletion of the data does not conflict with any statutory retention obligations and no other information on individual processing procedures is provided below.<\/p>\n<p><span style=\"color: #1f9cd2;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #1f9cd2;\">Design &amp; implementation:<\/span><br \/>freigestalter GmbH, <a style=\"color: #3c414a;\" href=\"https:\/\/www.freigestalter.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">freigestalter.de<\/a><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #1f9cd2;\">Photos:<br \/><\/span>Fotolia.de:<br \/>Determined and goal oriented.Mixed media<a title=\"Das komplette Portfolio von Sergey Nivens ansehen\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/201376482\"> \u00a9 Sergey Nivens<\/a><br \/>Handshake of businessmenoncepts &#8211; soft focus <a title=\"Das komplette Portfolio von Sergey Nivens ansehen\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/201376482\">\u00a9 Sergey Nivens<\/a><a title=\"Das komplette Portfolio von Sergey Nivens ansehen\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/201376482\"><br \/><\/a><span class=\"trunc-string\"><span title=\"Business handshake online network\">Business handshake onlin<\/span><\/span><span class=\"trunc-string\"><span title=\"Business handshake online network\">e<\/span><\/span><span class=\"trunc-string\"><span title=\"Business handshake online network\"> network <\/span><\/span><a class=\"ftl-tooltip-title\" title=\"Sehen Sie weitere Bilder von diesem Anbieter\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/202949118\">\u00a9 maxsim<br \/><\/a>Businesspeople Holding Jigsaw Puzzle<a class=\"ftl-tooltip-title\" title=\"Sehen Sie weitere Bilder von diesem Anbieter\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/202949118\"> \u00a9 Andrey Popov<\/a><a class=\"ftl-tooltip-title\" title=\"Sehen Sie weitere Bilder von diesem Anbieter\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/202949118\"><br \/><\/a><span class=\"trunc-string\"><span title=\"business team planning\">business team planning<\/span><\/span><a class=\"ftl-tooltip-title\" title=\"Sehen Sie weitere Bilder von diesem Anbieter\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/205565731\"> \u00a9 alotofpeople<br \/><\/a>hand pushing social network button on a touch screen interface <a class=\"ftl-tooltip-title\" title=\"Sehen Sie weitere Bilder von diesem Anbieter\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/205565731\"> \u00a9 <\/a><a title=\"Das komplette Portfolio von twobee ansehen\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/202303078\">twobee<br \/><\/a>Businessteam working in collaboration <a title=\"Das komplette Portfolio von Sergey Nivens ansehen\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/201376482\"> \u00a9 Sergey Nivens<br \/><\/a>businessman hand drawing blank flow chart on new modern computer <a title=\"Das komplette Portfolio von Sergey Nivens ansehen\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/201376482\"> \u00a9 <\/a><a title=\"Das komplette Portfolio von netsay ansehen\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/203970163\">netsay<\/a><a title=\"Das komplette Portfolio von netsay ansehen\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/203970163\"><br \/><\/a><span class=\"trunc-string\"> <span title=\"hand of businessman\">hand of businessman<\/span><\/span><a class=\"ftl-tooltip-title\" title=\"Sehen Sie weitere Bilder von diesem Anbieter\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/202303078\"> \u00a9 twobee<br \/><\/a>Meeting of eight business patners each epresenting his view and \u2026<a title=\"Das komplette Portfolio von Gajus ansehen\" href=\"https:\/\/de.fotolia.com\/p\/202760791\"> \u00a9 Gajus<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #1f9cd2;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|15%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Disclaimer of liability&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe0ff;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#1f9cd2&#8243; image_icon_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;16px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_text_color=&#8221;#aab0b3&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;8px|8px|8px|8px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px|0px|20px|-10px&#8221; animation=&#8221;left&#8221; border_radii_image=&#8221;on|100%|100%|100%|100%&#8221; border_width_all_image=&#8221;2px&#8221; border_color_all_image=&#8221;#3c414a&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; icon_font_size=&#8221;16px&#8221; use_circle=&#8221;on&#8221; use_circle_border=&#8221;on&#8221; circle_border_color=&#8221;#3c414a&#8221; circle_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; image_icon_background_color__sticky_enabled=&#8221;#7EBEC5&#8243; image_icon_background_color__sticky=&#8221;#7EBEC5&#8243;]<\/p>\n<p>In its judgement of 12 May 1998 &#8211; 312 0 85\/98 &#8211; \u2018Liability for links\u2019 &#8211; the Hamburg Regional Court ruled that links on a website also make one responsible for the content of the linked pages. The site owner hereby distances himself from all content of the linked pages. This declaration applies to all links on this homepage.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Privacy Policy&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe0e8;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#1f9cd2&#8243; image_icon_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;16px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_text_color=&#8221;#aab0b3&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;8px|8px|8px|8px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px|0px|20px|-10px&#8221; animation=&#8221;left&#8221; border_radii_image=&#8221;on|100%|100%|100%|100%&#8221; border_width_all_image=&#8221;2px&#8221; border_color_all_image=&#8221;#3c414a&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; icon_font_size=&#8221;16px&#8221; use_circle=&#8221;on&#8221; use_circle_border=&#8221;on&#8221; circle_border_color=&#8221;#3c414a&#8221; circle_color=&#8221;#ffffff&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; image_icon_background_color__sticky_enabled=&#8221;#7EBEC5&#8243; image_icon_background_color__sticky=&#8221;#7EBEC5&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simdustry.de\/en\/datenschutz\/\"><span style=\"color: #000000;\">You can find detailed data protection information<\/span> here<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schwalbenring 3D-63834 Sulzbach am MainGermany www.simdustry.dewww.simdustry.com Commercial registry: HRB 14704 AschaffenburgManaging Directors: Stefanie Flecke and Dirk Fr\u00f6hlichVAT ID: DE318470633 contact data:Dirk Fr\u00f6hlichTel.\u00a0+49 6028 123 9800Email: info(at)simdustry.de II. Rights of users and data subjects With regard to the data processing described in more detail below, users and data subjects have the right: to confirmation as to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-936","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simdustry.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simdustry.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simdustry.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simdustry.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simdustry.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/simdustry.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10348,"href":"https:\/\/simdustry.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions\/10348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simdustry.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}